علبة المسننات بالانجليزي

أمثلة

Most have a gearbox, which turns the slow rotation of the blades into a quicker rotation that is more suitable to drive an electrical generator.
معظمها تحتوي على علبة المسننات، التي تقوم بتحويل الدوران البطئ للشفرات إلى دوران أسرع الامر الذي يجعله أكثر ملائمة لتوليد الطاقة الكهربائية.
The generator, which is approximately 34% of the wind turbine cost, includes the electrical generator, the control electronics, and most likely a gear box (e.g. planetary gear box), adjustable-speed drive or continuously variable transmission component for converting the low-speed incoming rotation to high-speed rotation suitable for generating electricity.
العنصر المولد، وهو ما يقرب من 34٪ من تكلفة عنفة الرياح، ويشمل المولدات الكهربائية، والإلكترونيات والتحكم، وعلى الأرجح علبة التروس (مثل معدات علبة المسننات، قابل للتعديل سرعة محرك أو انتقال متغير باستمرار ) عنصر لتحويل سرعة دوران منخفض واردة لسرعة دوران عالية مناسبة لتوليد الكهرباء.